Edward Yang'ın yönettiği 2000 yapımı Yi Yi, modern sinemanın unutulmaz başyapıtlarından biri olarak kabul edilir. Film, Taipei'de yaşayan orta sınıf bir ailenin üç kuşağını mercek altına alarak, hayatın sıradan görünen anlarında saklı olan derin duygusal katmanları ortaya çıkarır. NJ adlı kırklı yaşlarındaki bir adamın, ergenlik çağındaki kızı Ting-Ting'in ve sekiz yaşındaki oğlu Yang-Yang'ın hikayeleri üzerinden ilerleyen film, pişmanlık, umut, hayal kırıklığı ve yeniden başlama arzusu gibi evrensel temaları işler.

Oyunculuk performansları son derece doğal ve inandırıcıdır. Özellikle Nien-Jen Wu'nun canlandırdığı NJ karakteri, modern insanın varoluşsal bunalımlarını yansıtırken, Jonathan Chang'in oynadığı küçük Yang-Yang'ın dünyayı anlama çabası izleyiciyi derinden etkiler. Edward Yang'ın yönetmenliği, sakin ve gözlemci kamerasıyla adeta bir aile albümünü sayfalar gibi hikayeyi sunar. Her sahne özenle kompoze edilmiş, diyaloglar hayatın ritmini yakalamıştır.

Yi Yi, sadece bir aile dramı değil, aynı zamanda çağdaş kent yaşamına dair bir belgesel niteliği taşır. Film, izleyiciye yavaşlamayı ve hayatın küçük detaylarındaki güzelliği fark etmeyi hatırlatır. 173 dakikalık süresi boyunca sizi içine çeken, üzerinde uzun süre düşündüren bu sinema şaheserini Türkçe altyazılı olarak izlemek, derin bir duygusal ve entelektüel deneyim sunar. Edward Yang'ın insan doğasına dair bu incelikli portresi, evrensel bir dil konuşarak her izleyicide karşılık bulur.