She's the Man, 2006 yapımı, Shakespeare'in 'On İkinci Gece' oyunundan esinlenen modern bir gençlik komedisidir. Film, futbol tutkusuyla yanıp tutuşan Viola Hastings'in (Amanda Bynes) hikayesini anlatır. Kız futbol takımı kapatılınca, ağabeyi Sebastian'ın (James Kirk) okulu asarak Londra'ya gitmesini fırsat bilen Viola, onun kılığına girerek seçkin yatılı okulu Cornwall'a kaydolur. Amacı, erkek futbol takımında oynayarak yeteneğini kanıtlamaktır. Ancak planları, okulun yakışıklı ve popüler futbol yıldızı Duke (Channing Tatum) ile tanışınca karışır. Viola, Duke'a karşı hissettiği çekimle ve kimliğini saklama telaşıyla başa çıkmaya çalışırken, bir yandan da ağabeyinin kız arkadaşı Olivia'nın (Laura Ramsey) ilgisini çekmeye çalışır.

Amanda Bynes, Viola/ Sebastian rolünde inanılmaz bir enerji ve komedi zamanlaması sergileyerek filmin yükünü başarıyla taşır. Channing Tatum ise henüz kariyerinin başlarında olsa da, karizmatik ve biraz saf futbolcu Duke karakterini sevimli bir şekilde canlandırır. Yönetmen Andy Fickman, gençlik filmi türünün kalıplarını kullanırken, hızlı tempolu komedi sahneleri ve samimi romantik anlarla izleyiciyi sıkmayan bir denge kurmayı başarır. Film, kimlik karmaşası, aşk ve kendini kanıtlama temalarını hafif ve eğlenceli bir dille işler.

She's the Man izlemek için birçok neden var. Öncelikle, klasik bir Shakespeare eserinin günümüze nasıl uyarlanabileceğinin neşeli bir örneğini sunar. Spor, komedi ve romantizmi harmanlayan film, özellikle genç izleyicilere hitap eden evrensel bir çekiciliğe sahiptir. Karakterlerin samimiyeti, komik yanlış anlaşılmalar ve beklenmedik dostluklar, filmin kalıcı popülerliğini açıklar. Mizah anlayışı, abartılı olmadan eğlenceli ve izleyiciyi gülümsetmeyi başarır. Türkçe dublaj seçeneğiyle de rahatlıkla izlenebilen bu film, hafif bir komedi arayan herkes için mükemmel bir seçimdir.